Monkey and companions try to outwit a demon’s wife in this animated feature film, which adapts an episode from Journey to the West.